Nelly Sachs (Berlino, 10 dicembre 1891 – Stoccolma, 12 maggio 1970)

Oggi, in vista di venerdì 27 gennaio Giorno della Memoria, vi propongo solo due domande (grazie Nelly grande poetessa!) :

Se i profeti irrompessero

per le porte della notte

e cercassero un orecchio come patria.

Orecchio degli uomini

ostruito d’ortica

sapresti ascoltare?

 

Se i profeti si levassero

nella notte degli uomini

come amanti in cerca del cuore dell’amato,

notte degli uomini

avresti un cuore da donare?

 

Nelly Sachs nasce a Berlino nel 1891, figlia unica di Georg William Sachs e Margarete Karger, due ingegneri e produttori di manufatti in gomma, di religione ebraica e cresce frequentando le famiglie ebraiche più benestanti. Dopo avere ricevuto l’ordine di presentarsi a un campo di lavoro, nel 1940, riesce a fuggire in Svezia, dove si stabilisce e vivrà per tutta la vita. Nel 1947 viene pubblicato il suo primo libro di poesia. Nel 1950 inizia una serie di lunghi periodi di ricovero in ospedali psichiatrici. Le raccolte poetiche degli anni Cinquanta la segnalano all’attenzione del pubblico tedesco. Tra i suoi estimatori spicca Paul Celan, con il quale intreccia un rapporto epistolare nutrito da reciproca ammirazione e destinato a sfociare in una intensa amicizia. Si incontreranno solo nel 1960 a Zurigo e a Parigi. Dagli anni Sessanta la fama di Nelly Sachs diventa internazionale e nel 1966 riceve il Premio Nobel. Muore a Stoccolma nel 1970.

Di seguito il testo integrale della poesia SE I PROFETI IRROMPESSERO e un articolo di commento:   Nelly Sachs la farfalla e la shoah 

Come sempre per chi vuole… buona lettura!